After traveling extensively through and living in Latin America, Jared Romey arrived in Puerto Rico confident of his ability to communicate in Spanish. He was in for a big surprise! If you need help translating from Spanish to "Puerto Rican" or just want a good laugh figuring out what "tripear", "chuleria", or "cafre" mean, you'll enjoy this very irreverent guide. Please be advised that the book includes local expletives.
By Jared Romey, Bilingual, Softcover, 101 Pages, 2005